梅原大吾圣夜回首2014（上）：DHALSIM打道服不需要技术含量

angle@u

这是昨晚直播的TOPANGA TV中，老板谈话的归纳。在这一期节目中，老板回顾了2014年的方方面面。总的来说，2014年，33岁的老板取得了很多新的成功。当然，正如他以前说的那样“女人对格斗家没有什么帮助”，今年老板依然没有任何花边新闻。甚至2014年的圣夜，当各大宾馆，爱情旅馆都处于爆满，不少少女一痛成为女人之时，他也只是淡定地和基友MAGO,TOKIDO聊街霸。


以下是他发言的直译，如果您觉得我翻译有误，请直接看昨天视频的录像。谢谢。

回顾2014：
今年去海外的机会多多了，这么频繁，只有2010年那会能比了。
在飞机上无聊的时候我甚至看了很多电影。
角色也是自上次YUN以来，难得地又换了。
USF4一开始还是用隆，因为一开始EX波和2MK变了，我以为说不定……不过其实改变得还不够多。我觉得跟其他的角色强化比根本是毛毛雨。
如果是以前的我的话可能会怄气继续用隆，不过赢了上半年的TOPANGA之后我觉得应该向下一个目标进军了。
一开始我选择了KEN，还有虽然没打算当主力，也用了HUGO，因为有延迟起身，我想过GUILE是不是变得能打了。也试了一下。
全部几个角色都信手试过，杀意龙是赢得最多的。我本来对他没那么高期待，不过他确实是道服中最强的，然后就一直用下来，这次真是久违地赌对了。
现在看，根本是最强角色。
YUN在那些比赛里看不太到的角色上确实可以赢，而且确实也很强，但是在比赛里，尤其是海外那些高手云集的赛事里，杀意龙更强，事实上的最强角色。

关于TOPANGA联赛：
顺位战的时候我每次成绩都还不错。问题是，顺位战成绩好的选手反而是不利的，因为赢了的话你会被后面的人集体研究，大家肯定都会对策你，你也肯定会准备新的对策，问题是你不知道对方怎么对策你，所以不利。
所以，顺位战的时候不能暴露全部实力，不过，对那些“应该上不了最终决赛，可能会降格到B联赛”的人或者“估计A联赛下位联赛就会被淘汰”的人，反正最终决战碰不到，可以打得更尽力一些。但是打那些最终肯定会碰面的，必须要好好考虑以后。
在确定最终决战名单后，我很认真地打了KEN对局。还有YUN也打了很多。网上很多人用YUN，练对策很不错，高质量对局很多。
接着就是ELENA，我自己也用了一段时间，最后是KEN，SAGAT完全没打过。ROLENTO也没怎么打，CHUNLI?稍微打了点。


关于SAKO的ELENA：
我一般不会为了找对策自己去用那个角色，不过这个角色，必须去用，否则就完蛋了，因为几乎没什么人用她，要是直接这么去（跟SAKO打）绝对完蛋。
我自己用了之后，觉得这个对局杀意龙是超有利的，顺位战也和SAKO打了，成果比预想的还要好，那场比赛输了的话是亚军，赢了的话是冠军。不过如果输了也是冠军的话，我想我会输掉。因为我把全部对策都拿出来，证明ELENA无法打这个对局，那没意义。但是冠军和亚军区别毕竟很大，下次SAKO也未必会用ELENA来打我，所以我觉得不拿出全力也不对。
（后来SAKO也证实ELENA打杀意龙接近3：7）
3-2的胜利看起来很微妙，因为正常打真的是杀意龙超有利的对局。所以我觉得他应该不会再用ELENA和我打了，于是我放心地练IBUKI对策。

关于TOPANGA最终5战：
我考虑最多的是打KEN，因为有2个，还有就是毒蛇。
打KEN很难，我没有答案，因为没有所谓的安全距离，KEN有6MK。压起身也很难，他有3F升龙，我打了很多，但是在我心理还是没有答案。
我真的花了很多时间才觉得这样打KEN应该可以了。整个备战期差不多一半是花在KEN上了。
我自己也用了一段KEN，我本来也会用。
但是如果我不这么做，估计会输，积分也很危险。
SAGAT?真没怎么打，KEN打10场的话SAGAT打1灯这样的程度而已。
IBUKI战是拜托PUGERA的，拜托一个被淘汰的选手确实很过分，但是没有其他那个水平的IBUKI玩家了。
用杀意龙打毒蛇不好打，而且毒蛇玩家也不多，比赛碰到的机会不多。所以我搁置了这个对局。
但是为了这次比赛我打了很多毒蛇对局，仅次于KEN。
杀意龙打毒蛇确实不利，因为2MK过不了火腿。
在练习的时候和实际打的时候，我都特别注意打毒蛇要满带“杀气”，大家可能从直播上也能看到我的表情，这个组合，不坚持到最后都全力猛攻的话，必然不行的。这次比赛，我得把自己攻击性的一面完全展现出来才行。

关于杀意龙：
杀意龙千万不能太龟，2MK发生慢，就算觉得对方会反击你，也得努力去压制，往往这样反而比较安全。所以看上去很华丽很霸气。
我会尽量用比较容易赢的方式去操作我在用的角色。
我以前的打法真的是跟杀意龙这样比较压迫性的，不过因为用隆打了很多苦逼对局，我有段时间甚至在想我是不是已经失去那种侵略性了。已经33岁了，可能过了那个冲上去豪日的年纪了吧。不过实际上，我这么老了还是可以往上拼命压。
因为这个方法比较好玩，格斗游戏的关键就是REALTIME.所以有速度感的打法绝对好看有趣。
隆也有他的优点和使用价值，但是我更喜欢他也能打得这么激进才好。因为这更难。
我觉得最理想的就是一边享受，一遍出成绩。
我觉得，你们大家可能都把握当成了一个“龟比老头子”。
如果是只看过最近的我的人，肯定觉得我就是个自动关厕所的货吧。
不过我其实不是这样的，但是大家都这么看我，所以我一进攻，就有人说“啥，这老头还懂进攻？”，我很期待大家会不会露出这样的表情。
明明我是很想给大家看这样的打法的，不过打MOMOCHI的时候我又龟回去了，我自己也觉得意外。仔细想想那是最苦的一场比赛。我想过要主动进攻的话可能更好些，不过打KEN就是那样，最后算了，忍到底。那场是我打得最激情碰撞的一场。

关于MOMOCHI：
今年是MOMOCHI飞跃的一年。
我本来以为会是BONCHAN，他拿了那么多亚军，应该赢了吧。
BONCHAN的问题是对局运气有些差，来的不是那些最难打的角色，大多数是没什么对策的角色。
和BONCHAN在美国聊卡表杯的时候也说，这次该赢了。


关于卡表杯：
我本来打算在打完TOPANGA之后再准备卡表杯对策。
准备时间太短了，我只来得及准备RUFUS对策。
我其实想过XIAN会不会用DHALSIM。不过没有时间去练习这个对局了。
打了一些CHUNLI和毒药战，因为我猜JUSTIN会不会上毒药。
然后就没时间了。
拳王？我没想过会碰到PR。豪鬼的话因为可能碰到棒豪，拜托TOKIDO帮我准备了。
还有就是完全没有自信的十二月对局。
DHALSIM打道服是比较简单，没有什么知识和技术含量，只要一定程度上理解游戏就可以了。我有时候也用那个DHALSIM去打别人的道服。


…………关于剩下的，游戏以外的话题，ANGLE会在明天继续翻译。略长。工作紧张，望谅解。

wlsj@u

看来误解煤老板了，支持他一下

古典麦麦@u

不少少女一痛成为女人之时，他也只是淡定地和基友MAGO,TOKIDO聊街霸。

大帝太狠

Lutak

没有妹子…游戏以外的话题…

不敢想…

sao年9

YUN在那些比赛里看不太到的角色上确实可以赢，而且确实也很强，但是在比赛里，尤其是海外那些高手云集的赛事里，杀意龙更强，事实上的最强角色。
[weisuomao_43]

chen111@u

感谢翻译，看得很舒服。

dtsyar

拜托PUGERA練ibuki對策
老板和波產都一樣
PUGERA你真的把sako害慘了

ddr211x

谢大帝，已高潮

eonsoul

老板果然用的是最强角色

e_fan

没时间准备对策所以输了！

又有新黑点了[weisuomao_43]

peter483@u

总觉得梅原今年多了些商业包装，去年不屑于参加卡表杯，今年争名额，还不是有名额的大赛，而是台湾预选赛--->亚洲预选赛这样时间跨度很大的方式，和zhi搭档，一唱一和，做一些粉丝问答之类的活动

mianbaopi

标题又要招黑了[weisuomao_56]

感觉顶级玩家的世界一片和谐啊，同一国家的高手间都会互相帮助，就像我们的大小杰一样，互相对战互相训练共同进步。

Lutak

其实老板已经很谦虚了
按照JW的说法，老板表示：Bonchan free、Fuudo free、TOPANG League free！

wgtmc

标题过于拉仇恨，不过我觉得也有道理，要不然xian多年不用的阿三也搞掉了梅原，而主力却完全没得打。。

总狮范@u

谢谢大帝，这个翻译很有意思，我看着都欢乐

souledge44@u

狠b都是老头子啊！

想赢？ 还早呢！

不过老板在无印的时候真的不龟！

senseman

拳王？我没想过会碰到PR。

秀真无敌

“打KEN很难，我没有答案，因为没有所谓的安全距离，KEN有6MK。压起身也很难，他有3F升龙，我打了很多，但是在我心理还是没有答案。”

“DHALSIM打道服是比较简单，没有什么知识和技术含量，只要一定程度上理解游戏就可以了。我有时候也用那个DHALSIM去打别人的道服。”


以上两句都是摘自文章中梅原的话，那么问题来了，你为什么不用长手打KEN？

yg303802412

“龟比老头子”讲话是狠。。。。。。。。。。

e_fan

秀真无敌 发表于 2014-12-25 16:36
“打KEN很难，我没有答案，因为没有所谓的安全距离，KEN有6MK。压起身也很难，他有3F升龙，我打了很多，但 ...

前几天那个STARTING OVER的比赛，决赛，长手，不知道是哪位，应该也是高手，被麦克谈吊打了

肯和其它道服系的角色差别还是蛮大的，比如毛毛奇的肯甚至都很少发波

linwu

e_fan 发表于 2014-12-25 17:05
前几天那个STARTING OVER的比赛，决赛，长手，不知道是哪位，应该也是高手，被麦克谈吊打了

肯和其它道服 ...

此长手是360第一印度人非常牛逼的硬度人！

爆真

希望街霸赛事来年更精彩，更高潮！感谢翻译~

arikado

Ken是道服系里打长手最舒服的。因为主要不靠波，又有快速近身的技巧。

changSF

秀真无敌 发表于 2014-12-25 16:36
“打KEN很难，我没有答案，因为没有所谓的安全距离，KEN有6MK。压起身也很难，他有3F升龙，我打了很多，但 ...

梅原打的那些道服，应该都不是顶级玩家吧。
我想他一来，用长手没有把握能赢，第二，他比较固执，从来没有副角色

关健一

我最憎打长手了，沉不住气的话根本不用打！！！

damoyibei@u

秀真无敌 发表于 2014-12-25 16:36
“打KEN很难，我没有答案，因为没有所谓的安全距离，KEN有6MK。压起身也很难，他有3F升龙，我打了很多，但 ...

怕被人说，没有技术含量？日本选手都有这股清高？

rockvv1985

实在的说一句。。没人敢说拿道服系的角色打长手妥妥的！真心难打。。斗龟你又龟不过他。。打长手最好打的道服应该是KEN。。。另外阴也很好打。。