用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 5152|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[街霸5] 专访INFTRAITION:街霸4时期秘话+职业化经历+给对手的寄语(2楼更新 施工完毕)

[复制链接]

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-4-28 09:42:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |          
本帖最后由 angle@u 于 2016-4-29 09:53 编辑

由于这篇专访实在非常长,而且采访是在街霸5刚刚发售,INF还没有夺得任何一个冠军前完成的(主要是那个网站更新实在太慢)。专访的网站MITOK分成3篇才刊登完成。但有些内容以及意义不大了(在INF刚刚完成红牛杯夺冠这个节点放出完整版,我觉得那网站也是深思熟虑过的哈哈哈……大家看到有些内容肯定会觉得INF像是个预言家),说实话看完全部采访内容笔者对INF已经是黑转路了,能不能粉就看他以后是不是还能这么统治街霸5,本站节选长篇采访其中比较有价值的内容翻译给大家:

Q=记者
A=INF

Q:为啥街霸4时期将主力定为豪鬼?

A:当初街机版刚有的时候,豪鬼是唯一的“隐藏角色”,我对“隐藏角色”这个高逼格的词没有抵抗力(笑),而且那个角色的打法和当时的我非常的搭配。而且当时大家对豪鬼的评价比较低。但我不觉得有那么低。所以我想亲手证明这个角色有多强。而且当时最强的角色沙加特移动实在太慢了,和我的打法完全不合。我是个就算性能比较差,也会优先选择高速移动角色的人。


Q:要说到你的话就没办法绕开2012年,在那年的EVO你完成了双冠伟业呢。

A:现在回头看看2012年真的是运气非常好。当时的夺冠热门是日本的梅原大吾,美国的JUSTIN等,90年那批开始就在一线活跃的玩家。而我是在2010和2011有一些小规模的胜利,并没有被大家认为是夺冠热门,我只是按照自己的步调研究准备,磨炼自己的技术,因为没有被关注所以也不会被针对,我觉得这点非常重要。而关于《街霸X铁拳》的话我真的是自信满满,我相信我比当时世界上任何一个人都练得更多,所以最后如愿夺冠。

Q:然后是街霸25周年纪念大赛,再次双冠。而且这次你2个项目都是败组逆袭,非常了不起。

A:因为EVO上完成夺冠,我有了很多自信,但是在25周年上我还是担心自己能不能赢,不过,在掉入败组瞬间,我明白自己能赢了。

Q:为什么掉入败组反而确信能赢?

A:街霸AE2012当时胜组决赛是0-3输给梅原,在比赛开始前我非常担心,觉得“梅原大吾的话,肯定准备了很了不起的武器来打败我吧”,因为这份不安让我打得非常动摇,但是最后打下来我觉得梅原的打法并没有很大变化。那我就知道下一次我能赢回来。所以,在决赛的时候,我成功实践了自己的预想。《街霸X铁拳》也是输给TOKIDO进入败组,不过输的过程中把握住了TOKIDO的打法,所以再战就逆转了结果。

Q:25周年奖品不是有辆跑车么,听说你带回韩国后卖了?

A:是的,卖了(笑),带回韩国就花了很大力气,费用也是一个问题,不过说到底“在国外赢一辆车回国”这种经历一般人不会有吧(笑),所以我当时也不知道该怎么办,而把车带回国内真的花了不少力气,实际带回去上路开了之后,发现这个车在韩国开的话,显得太矮了,开的时候都觉得好害怕,所以开了1年左右就卖了。

Q:我想肯定有人问过你,2012年赢了那么多,赚了不少钱吧?

A:其实我不记得正确的金额了,不过当时的奖金数没有大家想象得那么多。当时基本是从选手的报名费里抽出奖金的,EVO的话人气项目可以达到100万日元的规模,但是没人气的项目就穷的可怜了。最多20万日元,少的5万日元左右。而且还有税费!我赢的最大一笔是25周年,包括那辆车在内合计75000美元左右,但是扣税就少了25%。然后把车弄回国又花了一笔,最后剩下的几乎不到一半,看着自己一半的奖金飞了的感觉真的很忧伤啊(笑)。最近有了CPT大赛之后,奖金额度高很多了。

Q:然后你被全世界研究,最终在2013年的TGS上2-10输给了梅原。

A:那次确实是2-10输了,输了之后我非常的后悔。不过,这不是不好的经验。听说这个比赛前梅原在日本人的采伐里说,他是看着我的视频练习的,当时我很高兴。一个被誉为格斗界活着的传说的人物,看着你的视频,为了打败你而练习!所以输了我也可以很坦然的接受。我也很满足那次对局的质量。那时候,我觉得是梅原给我上了生动的一课。“我这么努力才赢了你,下次你再好好练,再来打败我”这样,真的是不错的经验。当时我也觉得,下次再见就不会输了。


回复

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

沙发
 楼主| 发表于 2016-4-28 09:42:59 | 只看该作者
本帖最后由 angle@u 于 2016-4-28 13:54 编辑

Q:2013年我觉得是确立了INF这个角色形象的年份,尤其是EVO2013的街霸比赛,和PR BRALOG的那场比赛,万万没想到你在1-2落后的情况下会拿出HAKAN!当时我想全世界的玩家圈子都为你倾倒了!我觉得你在那个场合下用HAKAN是个相当困难的选择,现在也还有疑问,为什么是HAKAN?


A:其实那个选择是有原因的,EVO2013比赛开始前几天,我在JUSTIN家里练习。然后网战碰到了PR。一般比赛前高手们会隐藏自己的打法,但是PR还是选择了拳王。对我来说,反正是网战(而且顶着JUSTIN的账号)所以选了很多角色去对战,然后其中之一就选到了HAKAN,一开始我选的时候就像,唉哟这下要给他虐了。没想到意外地,他不会打。他完全不知道HAKAN这个角色。

然后在比赛里我真的碰到他,一开始我用豪鬼打,PR对我的豪鬼研究得非常彻底。用SA非常的巧妙。我当时真的有点懵逼。比分也被弄到了1-2.然后因为这比赛不是在美国打嘛,现场所有人都支持他,我完全就是在打客场。而那时候他气势如虹。我这边完全的劣势,他也想要维持这个气势,就催促我赶紧开始干。

但是我知道那时候就那么打下去我必败无疑。而我为了让他的状态有点冷却,也故意拖了点时间想对策,然后突然想到了比赛前几天的对战。一般来说,HAKAN打拳王是不利对局,我的HAKAN也没有那么强。但是,PR不理解HAKAN这个角色。而且,如果发挥得好,也许可以让整个会场都支持自己。

现在回头看看这个选择根本就是赌,而在我用HAKAN拿下1局之后,现场已经有人开始应援我了。然后,PR也因为这个角色感到焦虑,因为他不会打。这时候我觉得风向朝我吹了。其实后来看视频我发现我有很多失误,不过还好是赢了。当然也是因为赢了才能这么说,我觉得这个战略真的不错。


Q:这也让你以后坚定了选择多角色的风格。

A:是的,这一战对我来说也是印象极其深刻。而且我觉得我用多角色也是一种证明自己的方法。当然,主力角色是在大多数情况下确实可以带来胜利的角色,但是,难得CAPCOM做了44个角色,只玩1个的话实在太浪费了。不仅是HAKAN,以后的比赛里我也表演了很多其他角色。而且当时我觉得,我用了3年豪鬼了。有点腻。

Q:这个选择对你的选手生涯影响也很大呢。

A:对,它在我确立自己这个选手的形象方面起了很大作用。像我这样在一次比赛里使用多个角色的,不是非常少吗?而且,同时研究这么多角色让我更好地理解了“相性”。在比赛里会更有针对性。比如说只用隆的人可能很熟悉隆,但是他们就不太清楚其他角色是如何来设计立回思路的,虽然也可能从其他玩家的动作,数据上去分析,但是和直接玩过毕竟是2个概念。我基本上主要使用有飞道的角色,不过在USF4用了12月之后,我对蓄力系也有了理解,然后我可以更好地构思我的战略。

Q:在CAPCOM CUP 2015之后,街霸4的系列基本就结束了。回顾这7年你有什么感想?

A:我觉得最主要的是CAPCOM制作了一款了不起的游戏。同时,对以街霸4为契机发展出来的这一批新的群体非常的感激。街霸4系列成为一度冷却的格斗游戏圈子的复燃剂,它让全世界的格斗圈子都实现了复活,然后终于有了今天。然后,在日本和美国为中心的舞台上,有很多其他国家的选手出现也让我印象深刻。韩国出身的我和POONGKO,中国,台湾,新加坡,法国,巴西……这些国家的选手出现,并证明了自己的强大,也会给该国的圈子带去非常好的效应。《街霸4》系列真的是名作。也是给了我新生的游戏,也让我有了很多经验,和很多人实现了交流,真的是无法忘怀的游戏。

Q:相信在你的对战生涯中遇到了不少夙敌,其中印象深刻的是?

A:很多很多,但第一个想起了的是XIAN,和我同队的队友。他直到13年才变得有名,在那之前是个不怎么被注意的选手,而且他的主力换成GEN之后实力暴涨,并夺得了EVO冠军。该怎么说呢……是个拥有我所没有的天才性的选手。听说他平常也不怎么练习,在新加坡被人说“很懒”。然而这么个人连招却那么稳定,肯定有什么的而且还是个帅哥!偶像派啊!在格斗游戏玩家群大多数是中老年人的情况下唉(笑)。所以他这样的年轻选手很可能能带来新的新鲜血液,我觉得他真的是在一个绝妙的时机崭露头角的人,而且我很感谢他。

Q:北美的话呢?

A:PR。能把拳王用到那个地步不是谁都可以的。但他做到了。

Q:然后就是谈论街霸系列里不可缺少的梅原?你是怎么看待他的?

A:从职业玩家的角度来说,我觉得他是个非常自我中心的人。不管是被对手压制,击败,乱凹也好,都不会让他有所动摇,换成普通人早就手忙脚乱了。他给人的感觉就是“不管你做什么,我都是自己做好自己的事”。他真的不在意对手,他的打法就是以不变应万变。而且性格也给人这种感觉。再加上这么多年的经验,真的厉害。我认为他是一个能被称为传说的人。

但从普通人的角度说,他就是个到处都有的30多岁大叔嘛。比赛结束大家去喝酒的时候这家伙也还是会开玩笑的。

Q:POONGKO呢?他对你来说是个怎样的存在?

A:我第一次见到他是在首尔南部的一家街机厅,然后他那时候在服兵役,穿着军装。第一次和他打是玩的拳皇,我全输了。当时我是个无名小卒,而他是个在韩国圈子有相当名气的人,所以我想,啊,那就是POONGKO。真厉害。后来我觉得打不过,就去玩CVS2。结果这货立刻扔下KOF不管,跑过来和我打,又把我虐了一顿(笑)。这是我当时对他的记忆,一个讨厌的家伙。

但是经过一段时间后街霸4出了。我用XBOX360打,他借用朋友的PS3。我们各自成了各自主机的最强。而我们在街机厅也会进行直接对决,他的好胜心非常强,连带让我的斗争心也燃烧起来了。现在我们彼此认可,帮助对方,在比赛也互相打气,我们的关系很不可思议,很难描述(笑)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

板凳
 楼主| 发表于 2016-4-28 09:43:06 | 只看该作者
本帖最后由 angle@u 于 2016-4-29 09:52 编辑

Q:今年的CPT将会以街霸5为比赛项目,对此你觉得怎么样,有取得好成绩的信心吗?(再强调一遍,这个采访是在2月街霸5出来前完成的)


A:和街霸4相比,5更注重心理战,多过技术的部分,这让很多选手感到不安,不过既然已经是这样的理念,并且研究的部分很少看起来也是事实。游戏变简单了,中等水平的人和职业玩家的差距在缩小。

举个其他游戏的例子,街霸5其实和铁拳7很像,铁拳7里,也把铁拳以前很注重的横移动和横步给削弱了。前后移动成为主轴。所以迄今为止的那些老玩家,在系统方面反而是吃亏了的。但是我个人觉得这是没办法的,这变化是必要的。

站在CAPCOM的立场,CPT用街霸5主推简直理所当然,EVO2016也把街霸4给去掉了。但是考虑到今后街霸5的运营时间,只能说这是个果敢的决定。对我个人来说,幸亏我发现了NASH这个非常适合我的角色。而且研究和练习也非常顺利。因为练习角色不像前作那样需要大量时间,我可以研究更多角色,可以因此施展出更多变化。如果这个选择没错的话,今年成绩应该很好才对。


Q:关于游戏的变化你满足吗?格斗游戏不是经常新作大改之后,老玩家会纷纷吐槽么?

A:街霸4刚出的时候,我玩得很开心。但是不少3系列的玩家都在吐槽这个游戏,没有blocking,飞行道具性能太强,2HK太强……但是,结果来说街霸4形成了与街霸3完全不同的圈子。游戏也获得了成功。街霸5也是一样的。现在可能还是有很多人拿他跟街霸4比较,因此来表达各种不满,不过,我相信也有很多人喜欢这样的变化。对我来说,完全没有不满,我应该去适应这个变化,做出改变才对。

Q:今年的CPT比赛规则也和去年不太一样了呢。

A:是的,我觉得对我很有利。成为职业玩家后我有更多机会参赛。理解了规则后也比去年更容易制定想要达成的目标。去年要么拿到名额赛冠军,要么靠积分晋级。今年可以有地区名额,还有网上名额等等,选择和机会比去年多多了。

Q:去年你很早就取得了出场资格,后来参加了很多地区比赛,今年也是这样打算吗?

A:我在看了比赛规则之后数了一下,确定日期的比赛已经有80多个了。有些日期完全重叠的,肯定只能选1个,其他,能够出场的我会尽可能去参加,不管它是积分还是名额赛。这是我的目标。既然已经成了职业玩家,那么让更多人看到我的比赛就是工作之一了。而且我觉得挑战是没有止境的。

Q:CPT的亚洲决赛在韩国举行呢。

A:是啊,我也很惊讶。

Q:说到职业化,你去年12月和RAZER签约,成了职业选手呢。你的合同是怎么谈的呢?

A:2013年-15年我都是自由身,但是也从海外接到了很多职业化的邀请。也有很多人问我“是你的话应该可以成职业选手的,为什么不呢?”“去和厂商接触一下吧!”,当然,我自己也想成为职业选手,但是我烦恼了很久。
已经有街霸系列职业选手的,比如MADCATZ,EG,RAZER。MADCATZ收留了梅原,MAGO,TOKIDO,形成了一个强固的团队,我觉得我无法加入其中。而EG也已经囤积了大量选手。当然我和他们谈过,不过还是觉得难。然后,RAZER有很多我很熟悉的选手,关系也很好,而且和其他2家不一样,根据地不是在美国而是在亚洲的新加坡。这非常重要。因为韩国飞过去只要6小时左右。这样开展活动也很方便。所以我就和RAZER谈了,条件也不差。就OK了。然后,2016年1月1日起,我的职业合同正式生效。

Q:虽然我们知道有很多职业选手,但是我们不太清楚选手可以具体得到怎么样的支援,你能说说嘛?

A:首先RAZER会提供我需要的机器,盘,摇杆等设备。而且每个月有工资,有参加比赛的路费,有住宿费。当然每个选手的具体金额不一样,真实金额我也不能跟你说。但是,我想,RAZER里待遇最好的应该是新加坡代表者XIAN吧(笑)。

Q:金额你满足吗?

A:是的,我现在是满足的,尤其有工资,让我不用担心生活费,可以集中精神在游戏上。

Q:奖金会给公司分成吗?

A:不,全额归选手所有。RAZER更看重的是选手的品牌效应。

Q:RAZER有什么要求?

A:没什么特别要提的要求,基本上就是在比赛里穿指定服装,在推特和TWITCH上发言时追加RAZER的情报之类的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

9

主题

332

帖子

2584

积分

待实名认证会员

积分
2584
地板
发表于 2016-4-28 10:03:35 | 只看该作者
不知道那车卖了多少钱~     这种有纪念性质的限量货,应该能卖很贵啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 44 天

[LV.5]常住居民I

0

主题

15

帖子

73

积分

LV 3.会员

积分
73
5#
发表于 2016-4-28 10:08:44 来自手机 | 只看该作者
赶紧更新啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

0

主题

67

帖子

463

积分

UTT

积分
463

社区居民

6#
发表于 2016-4-28 10:11:15 | 只看该作者
那车遇到土豪才能卖出高价,穷人泪崩的
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

60

主题

2258

帖子

1万

积分

待实名认证会员

史莱姆

积分
10297

大漠孤烟

QQ
7#
发表于 2016-4-28 10:18:15 | 只看该作者
刷新了好几次  求更。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

68

帖子

486

积分

UTT

积分
486
8#
发表于 2016-4-28 10:40:24 | 只看该作者
棒豪街霸5确实惊艳,不过自从跟梅园打了个2比10之后基本没赢过梅园
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

281

帖子

1079

积分

LV 8.会员

积分
1079

社区居民

9#
发表于 2016-4-28 11:41:28 | 只看该作者
精彩支持                        
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5747

主题

1万

帖子

5万

积分

待实名认证会员

THE KING OF TRANSLATOR

积分
56216

实名认证

10#
 楼主| 发表于 2016-4-28 13:59:06 | 只看该作者
明天更新2楼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

12

主题

617

帖子

1875

积分

UTT

积分
1875
11#
发表于 2016-4-28 14:12:02 | 只看该作者
很精彩的内容啊,等待继续更新,大帝辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

109

主题

4520

帖子

1万

积分

待实名认证会员

格斗游戏死忠!

积分
12757
12#
发表于 2016-4-28 14:25:52 | 只看该作者
HAKAN让你懵B系列………………
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

31

主题

448

帖子

1715

积分

待实名认证会员

传说ing的虾米

积分
1715
13#
发表于 2016-4-28 14:30:40 | 只看该作者

Q:POONGKO呢?他对你来说是个怎样的存在?

A:我第一次见到他是在首尔南部的一家街机厅,然后他那时候在服兵役,穿着军装。第一次和他打是玩的拳皇,我全输了。当时我是个无名小卒,而他是个在韩国圈子有相当名气的人,所以我想,啊,那就是POONGKO。真厉害。后来我觉得打不过,就去玩CVS2。结果这货立刻扔下KOF不管,跑过来和我打,又把我虐了一顿(笑)。这是我当时对他的记忆,一个讨厌的家伙。

poongko还是比较可耐~


现在我们彼此认可,帮助对方,在比赛也互相打气,我们的关系很不可思议,很难描述(笑)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

63

主题

1528

帖子

1191

积分

UTT

积分
1191
14#
发表于 2016-4-28 22:17:17 | 只看该作者
强烈支持下,现在越来越喜欢因佛,很不错的人
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

6

主题

104

帖子

422

积分

待实名认证会员

积分
422
15#
发表于 2016-4-29 01:53:49 | 只看该作者
infiltration比赛真的很喜欢利用群众气势稳定自己心理,用hakan那次是一次,用hugo打蛇眼也是。他对煤老板的评价真是贴切,梅园就是一个和自己战斗的男人
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

12

主题

373

帖子

1305

积分

待实名认证会员

积分
1305
16#
发表于 2016-4-29 10:16:43 | 只看该作者
因佛的开发能力和人间性能确实太强了
梅老板想和他一战,大概需要很一段时间的积累
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

1178

帖子

3511

积分

待实名认证会员

积分
3511
17#
发表于 2016-4-29 10:23:38 | 只看该作者
不知道淫佛可以laugh到什么时候。。。拭目以待。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

20

帖子

417

积分

UTT

积分
417
18#
发表于 2016-4-29 10:34:10 | 只看该作者
小孩像金庸武侠里的高手
棒豪像黄易武侠里的高手
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

40

帖子

138

积分

UTT

积分
138
19#
发表于 2016-4-29 13:45:12 来自手机 | 只看该作者
我挺喜欢infil这个人的
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

1

帖子

4

积分

LV 1.会员

积分
4
20#
发表于 2016-4-29 16:15:47 | 只看该作者
我想知道當年evo, laugh vs infiltration 的背後有甚麼故事
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

125

帖子

532

积分

UTT

积分
532
21#
发表于 2016-4-29 17:13:34 来自手机 | 只看该作者
梅园是后发制人的 喜欢研究对策 不仅对角色 还对人 对策出来之后就无敌了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2025-7-24 19:39 , Processed in 0.170142 second(s), 29 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表