梅原大吾：街霸5最强的是春丽，没有之一。补充LUTAK未翻的部分

angle@u

这是梅原大吾参加美国East Coast Throwdown 2016时接受视频采访的内容，论坛里LUTAK已经翻译了其中比较重点的2个内容：5强角色表和对8F延迟的看法，但其实老板这次还说了一些其他有趣的内容，补完如下。


关于LUTAK已经翻译的5强角色部分：

S级 春丽
A级 隆 米卡
B级 加米 卡琳 肯


补充一句，这个判断大多数日本人是认可的，MOV也认为“春丽对其他所有角色有利，能和春丽55开的只有春丽”。魔王在香港的时候也表达了类似的意思，并且问了一下日本的情况，现在日本可以说是春丽地狱，满大街春丽。MOV吐槽说他所在的平和岛（一个玩家组织）也有大量春丽。

另外，关于纳什，日本几名玩家普遍认为，那是因为系统适合纳什的打法，以及某韩国人的鬼畜人间性能。才给大家纳什最强的错觉。

“街霸5如果调整，你觉得怎么调整最好”
现在还什么都不知道，不是说要等CPT总决赛结束才调整么，如果要改的话，我觉得可以改一下现在的白血系统。现在的话，中攻击2次被防御会造成白血累计，而如果在累计回复之前攻击命中的话就可以成为真的扣血。
虽然我觉得现在这个游戏，攻击已经太强了。但要在（白血恢复之前）限定之间内攻击命中对手，还是非常难，而且很容易被人反杀。也就是说，让对手大量防御之后再去攻击对手，现状反而是一个亏本的攻击法。印象里被反杀的次数非常多。
所以，要么就让白血不能恢复，要么就让白血扣得更多点吧。
比如隆的2MP可以防御后造成10点白血。如果可以增加到15左右就好了。
现在近身战基本都是打投2择，如果围绕白血可以设计更多战术（并且有效果）的话，我觉得，让对手累计大量白血，再回收会成为不错的战术。如果还是现在这个设计的话，大多数人都会选择投而不是打击。

我觉得只有这个部分可以再设计一下。


“输给别人之后是如何调整精神状态的”
我会注意去反思到底是什么地方没做好，应该怎么去改进，如果我已经做到了全部但还是输，我会说这是没办法的，不会给自己心理压力。
对我来说，比起求胜欲望，更重要的是做好自己能做到的一切。

“在比赛中输了或者被压进角落的时候，是怎么冷静地处理的呢？”
对我来说，与其把精神集中在那些危险的场面，不如站在全局的角度冷静地对待整个状况。
当然危险的时候我的意识会更多关注自己的角色，不过我觉得这样一来就会失去冷静的心态和应有的判断力。有些时候我在遇到危险场面的时候，经常会放开，而重新审视整个对局。


“对空方面，多少是预读，多少是反应的成分？平时如何分配注意力”？
如果是说街霸5的话，因为隆的升龙拳和以前不一样会稍微前移一点，所以有时候会升不到。有时候会和CAMMY一样差一点升不到，落在对手面前，虽然有些对局必须考虑用升龙将对手击落，而且要看得很准，不过就升龙拳本身来说，就算我完全没有把注意力放在画面上半部分，也可以不用意识，自然而然地使出。
不过这个游戏，有些距离升龙会完全无法发挥作用，如果我完全不把注意力放在上方的话，有时候会在一些不该出升龙的距离出了升龙。
迄今为止（街霸5以外）的游戏是只要看到对方跳，那么升龙就一定赢，所以不看上方也没有问题。但现在我必须把一部分意识放在对空上，考虑升龙到底能不能打到。所以从这个意义上来说，我看画面上半部分的比例可能还挺多的。


“斗神激突上作为职业玩家参加了比赛，那之后你还打过GG么！？”
并没有！因为现在有CPT，所以我不会分散精力。
那次我也是很久之后才玩的GG，感觉非常有趣，如果有机会我还是会再玩的，但是，我现在的知识和高手们的差距已经非常大了，应该很难赢吧，很复杂。

hyperbomb

             梅原在GG领域也就一路人……

少林神父王喇嘛

翻译帝，我们爱你