用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 11270|回复: 5

[杂谈] 《超级马里奥世界》日版 美版 区别

[复制链接]

签到天数: 1313 天

[LV.10]以坛为家III

1446

主题

9382

帖子

3万

积分

LV 15.会员

积分
30946

社区居民偶尔光临常驻会员忠实会员工蜂

发表于 2017-11-19 18:16:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 |          
本帖最后由 klaus 于 2018-1-3 10:30 编辑
摘自:tcrf.net
简单渣翻几个,具体请参考上面的网址:
It's possible for Yoshi to eat the dolphins in the Japanese version, but not in the international versions. Gameplay change or localization? Who's to say?This change was (likely unintentionally) undone for all versions of the Game Boy Advance port.
1、日版耀西可以吃海豚(dolphins)
SMWEdibleDolphin.png
An extra Yellow exclamation block was added to the beginning of the stage.
2、日版的Donut Plains 2区域少一方块(可以顶出物品的方块)
2.png
This turn block with a feather in it is a normal turn block in the Japanese release.
3、日版Vanilla Dome 1区域某位置旋转方块不能顶出羽毛道具(只是普通的旋转方块)
SMWVanilla1Cape.png
外国比赛一般用日版,这是最近的记录,红方框处显示日版:
1.png
也有玩美版的情况,比如玩《超级马里奥合集》全通(从1代到世界),
合集里的《超级马里奥世界》设定同美版,不同的是路易基贴图,参考:http://bbs.gotvg.com/thread-2493123-1-1.html
回复

使用道具 举报

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

2

帖子

15

积分

LV 2.会员

积分
15
发表于 2017-12-4 01:42:38 | 显示全部楼层
前一阵子还在玩这个游戏,玩的是美版。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1313 天

[LV.10]以坛为家III

1446

主题

9382

帖子

3万

积分

LV 15.会员

积分
30946

社区居民偶尔光临常驻会员忠实会员工蜂

 楼主| 发表于 2019-2-3 22:38:47 | 显示全部楼层
好吧,现状是,改版最受欢迎
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

238

主题

1694

帖子

4771

积分

LV 11.会员

积分
4771
发表于 2019-4-4 10:20:30 来自手机 | 显示全部楼层
哥哥 你辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1313 天

[LV.10]以坛为家III

1446

主题

9382

帖子

3万

积分

LV 15.会员

积分
30946

社区居民偶尔光临常驻会员忠实会员工蜂

 楼主| 发表于 2019-12-11 17:25:19 | 显示全部楼层
重温一遍                    
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 73 天

[LV.6]常住居民II

103

主题

1528

帖子

4992

积分

LV 11.会员

庭兰

积分
4992
发表于 2019-12-11 17:53:19 | 显示全部楼层
改天好玩               改版嘿嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

     
    Archiver|手机版|小黑屋|( 沪ICP备12034951号 )

GMT+8, 2024-3-29 16:05 , Processed in 0.136955 second(s), 33 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.1

快速回复 返回顶部 返回列表